нда.. На "Марину" откликаюсь не сразу. Напрягаюсь..

причем на Маринюрьну откликаюсь спокойно, а на Марину отдельно - с трудом



это надо уметь - отвыкнуть от собственного полного имени!