[mistera]

ПОМОГАЙТЕ!
С утра не могу избавиться от воспоминания о стихотворении.

точно помню, что про Крысолова.
Может быть в мультфильме каком-то было?
похоже по ритму на "Вересковый мед" Стивенсона в переводе Маршака. Или просто читал его один актер?!
Не помню. ничего не помню. Но этот Крысолов не выходит у меня из головы! Помогите найти!!!
точно не Цветаева, не Брюсов.

ПОМОГИТЕ!!!!

@темы: Мафия

Comments

[reine de chaos]

не Гете? Певец, любимый повсеместно, я крысолов весьма известный и тратата

[Дикий Шип]

Не оно ли, часом?

КРЫСОЛОВ ИЗ ГАМЕЛЬНА

Кто там в плаще гуляет пестром,
Сверля прохожих взглядом острым,
На черной дудочке свистя?.,
Господь, спаси мое дитя!"

Большая в Гамельне тревога.
Крыс развелось там страсть как много,
Уже в домах не счесть утрат,
Перепугался магистрат.

И вдруг волшебник - плут отпетый -
Явился, в пестрый плащ одетый,
На дивной дудке марш сыграл
И прямо в Везер крыс согнал,

Закончив труд, у магистрата
Волшебник требует оплаты,
А те юлят и так и сяк:
"За что ж платить-то? За пустяк?

Велик ли труд - игра на дудке?
Не колдовские ль это шутки?
Ступай-ка прочь без лишних слов!"
И хлопнул дверью крысолов,

Меж тем, от крыс освобожденный,
Ликует город возрожденный,
В соборах - господу хвала! -
Весь день гудят колокола.

Пир - взрослым, детворе - забава,
Но вдруг у северной заставы
Вновь появился чудодей,
Сыграл на дудочке своей,

И в тот же миг на звуки эти
Из всех домов сбежались дети,
И незнакомец, всей гурьбой,
Увел их в Везер за собой.

Никто не видел их отныне,
Навек исчезнувших в пучине,
Рыдайте, матери, отцы -
Не возвратятся мертвецы,

Тела детей волна качает.
Кричи! - поток не отвечает,
Река бежит, вода течет.
Какой ценой оплачен счет!..

Всем эту быль запомнить надо,
Чтоб уберечь детей от яда.
Людская жадность-вот он яд,
Сгубивший гамельнских ребят"

[mistera]

не. не оно. что-то про "в город придет крысолов"

[reine de chaos]

мб Флейтист из Гаммельна Роберта Браунинга в переводе Маршака?


Гаммельн - в герцогстве Брауншвейг,
С Ганновером славным в соседстве.
С юга его омывает река
Везер, полна, широка, глубока.
Приятней нигде не найдешь уголка.
Но многие слышали в детстве,
Что пять веков тому назад
Испытал этот город не бурю, не град,
А худшее из бедствий.

[reine de chaos]

чиорд! я фанат крысоловской темы, я ж теперь тоже не успокоюсь.

не оно? web.ru/bards/Shaov/part20.htm

[Лакшми]

reine de chaos Я не Мистера, но ИМХО оно)))

[mistera]

да. это оказался Шаов.
удивительно. я абсолютно не помнила, что это его политическая. мне помнились оттуда одни только лирические обороты))) Ничего общего со Стивенсоном, конечно. Но музыка именно балладная. Потому и запечатлелось наверное.

Я знаю, что скоро из мрака веков
Появится в нашей стране крысолов...

послушать тут: www.shaov.net/texts/Krysolov.shtml